{"id":5835,"date":"2026-10-19T01:41:47","date_gmt":"2026-10-18T23:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interwetten.news\/?post_type=blog&p=5835"},"modified":"2026-10-19T01:41:48","modified_gmt":"2026-10-18T23:41:48","slug":"servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/","title":{"rendered":"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
\n
\n

Drei Weltcupsiege, zehn Podestpl\u00e4tze und eine WM-Bronzemedaille stehen in seiner sportlichen Bilanz. Doch mindestens ebenso pr\u00e4gend wie die Erfolge war der au\u00dfergew\u00f6hnliche Wille, mit dem sich Franz nach seinem folgenschweren Trainingssturz im November 2022 zur\u00fcckgek\u00e4mpft hatte.<\/p>\n

Emotionaler Abschied nach schwierigen Jahren<\/h2>\n

Seinen R\u00fccktritt verk\u00fcndete Franz am Sonntagabend mit einer pers\u00f6nlichen Erkl\u00e4rung auf Instagram. \u201eDer Skisport war mein Leben\u201c, schrieb der ehemalige \u00d6SV-Athlet und blickte auf eine Karriere voller H\u00f6hepunkte, aber auch schmerzhafter R\u00fcckschl\u00e4ge zur\u00fcck.<\/p>\n

Die Entscheidung fiel dem 37-J\u00e4hrigen keineswegs leicht. Schlie\u00dflich hatte er selbst nach seinem schweren Unfall in den USA nie aufgeh\u00f6rt, an eine R\u00fcckkehr in den Spitzensport zu glauben.<\/p>\n

In seiner Abschiedserkl\u00e4rung erinnerte Franz an zahlreiche St\u00fcrze, Operationen und Rehabilitationsphasen. Dennoch habe er stets versucht, sich zur\u00fcckzuk\u00e4mpfen. Erst jetzt sei f\u00fcr ihn der Zeitpunkt gekommen, seine sportliche Laufbahn endg\u00fcltig abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n

Drei Weltcupsiege und WM-Bronze als H\u00f6hepunkte<\/h2>\n

Franz gab sein Weltcupdeb\u00fct im November 2009 in Lake Louise. Drei Jahre sp\u00e4ter gelang ihm ausgerechnet auf derselben Strecke mit Rang zwei in der Abfahrt der erste Podestplatz.<\/p>\n

Seinen ersten Weltcupsieg feierte der geb\u00fcrtige Klagenfurter am 17. Dezember 2016 bei der traditionsreichen Abfahrt in Gr\u00f6den. Auf der anspruchsvollen Saslong setzte er sich gegen die internationale Speed-Elite durch und etablierte sich endg\u00fcltig unter den besten Abfahrern der Welt.<\/p>\n

Nur wenige Wochen sp\u00e4ter folgte der vielleicht gr\u00f6\u00dfte Erfolg seiner Karriere. Bei der Weltmeisterschaft 2017 in St. Moritz gewann Franz die Bronzemedaille in der Abfahrt.<\/p>\n

Besonders erfolgreich verlief auch der Beginn der Saison 2018\/19. Zun\u00e4chst triumphierte er in der Abfahrt von Lake Louise, nur eine Woche sp\u00e4ter gewann er den Super-G in Beaver Creek.<\/p>\n

Insgesamt stand Franz zehnmal auf einem Weltcuppodest, davon sechsmal in der Abfahrt und viermal im Super-G. Bei Olympischen Spielen blieb ihm eine Medaille verwehrt. Sein bestes Ergebnis war der sechste Platz im Super-G von Sotschi 2014.<\/p>\n

Schwere Verletzungen begleiten seine Karriere<\/h2>\n

Die Laufbahn des K\u00e4rntners war allerdings immer wieder von gesundheitlichen R\u00fcckschl\u00e4gen gepr\u00e4gt.<\/p>\n

Bereits 2016 zog er sich bei einem Sturz in Kitzb\u00fchel mehrere Verletzungen zu. Drei Jahre sp\u00e4ter erlitt er auf der Streif einen Fersenbeinbruch und musste die Saison vorzeitig beenden.<\/p>\n

Der schwerste Unfall ereignete sich jedoch am 13. November 2022 beim Abfahrtstraining in Copper Mountain im US-Bundesstaat Colorado.<\/p>\n

Franz st\u00fcrzte schwer und brach sich beide Unterschenkel. Besonders kompliziert war die Verletzung am linken Bein, bei der auch ein Nerv massiv gesch\u00e4digt wurde.<\/p>\n

Zahlreiche Operationen folgten. Zeitweise war der ehemalige Weltcupsieger auf einen Rollstuhl angewiesen. Selbst allt\u00e4gliche Bewegungen wurden zu einer Herausforderung.<\/p>\n

Eine R\u00fcckkehr in den Rennsport schien unter diesen Umst\u00e4nden lange kaum vorstellbar.<\/p>\n

Comeback in Gr\u00f6den als pers\u00f6nlicher Triumph<\/h2>\n

Franz wollte seine Karriere dennoch nicht durch einen Unfall beenden lassen. \u00dcber drei Jahre arbeitete er an seiner R\u00fcckkehr, absolvierte zahllose Reha-Einheiten und tastete sich langsam wieder an das Rennfahren heran.<\/p>\n

Im Februar 2025 war er bei der Heim-WM in Saalbach bereits als Vorl\u00e4ufer im Einsatz. Im Dezember desselben Jahres erhielt er schlie\u00dflich die M\u00f6glichkeit, wieder an einem Weltcuprennen teilzunehmen.<\/p>\n

Ausgerechnet in Gr\u00f6den, wo er neun Jahre zuvor seinen ersten Weltcupsieg gefeiert hatte, stand er erneut am Start.<\/p>\n

Sportlich endete die Abfahrt mit einem Ausfall nach einem missgl\u00fcckten Sprung. F\u00fcr Franz hatte dieser Tag dennoch eine enorme Bedeutung.<\/p>\n

\u201eDieser Moment wird f\u00fcr immer einer der wertvollsten meines Lebens bleiben\u201c, erkl\u00e4rte er nun r\u00fcckblickend.<\/p>\n

Bereits vor seinem Comeback hatte er gegen\u00fcber dem \u201eORF\u201c betont, zeigen zu wollen, was der menschliche K\u00f6rper mit entsprechendem Glauben und Willen leisten k\u00f6nne.<\/p>\n

Der K\u00f6rper setzt die Grenzen<\/h2>\n

Eine dauerhafte R\u00fcckkehr gelang allerdings nicht mehr. Neue k\u00f6rperliche Probleme und weitere medizinische Eingriffe verhinderten zus\u00e4tzliche Weltcupstarts.<\/p>\n

Im Mai 2026 schien Franz schlie\u00dflich nicht mehr im Kader des \u00d6sterreichischen Skiverbandes auf. Trotzdem arbeitete er zun\u00e4chst weiter an seiner Fitness und hielt sich die M\u00f6glichkeit eines neuerlichen Comebacks offen.<\/p>\n

Nun hat er sich endg\u00fcltig f\u00fcr den R\u00fccktritt entschieden.<\/p>\n

\u201eIch habe nie aufgegeben\u201c, betonte Franz in seiner Abschiedserkl\u00e4rung. Gleichzeitig machte er deutlich, dass auch der gr\u00f6\u00dfte Ehrgeiz irgendwann an k\u00f6rperliche Grenzen st\u00f6\u00dft.<\/p>\n

Zum Abschluss bedankte er sich bei seiner Familie, den behandelnden \u00c4rzten, Trainern, Physiotherapeuten, Betreuern, Sponsoren und Fans, die ihn w\u00e4hrend seiner Karriere begleitet hatten. Mit den Worten \u201eServus, Rennsport\u201c verabschiedete sich Franz schlie\u00dflich von seiner sportlichen Laufbahn.<\/p>\n

Was bleibt, sind drei Weltcupsiege, eine WM-Medaille und die Geschichte eines Rennl\u00e4ufers, der sich selbst nach schwersten Verletzungen noch einmal bis an den Start eines Weltcuprennens zur\u00fcckk\u00e4mpfte.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Max Franz zieht einen Schlussstrich. Der \u00f6sterreichische Speed-Spezialist hat am Sonntag im Alter von 37 Jahren sein Karriereende bekannt gegeben. Nach zahlreichen schweren Verletzungen und einem jahrelangen Kampf um die R\u00fcckkehr in den Weltcup verabschiedet sich der K\u00e4rntner endg\u00fcltig vom professionellen Skirennsport.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5836,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_brand_n_article_id":"","_brand_n_match_id":""},"blog-category":[174],"class_list":["post-5835","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere - Interwetten News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere - Interwetten News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Max Franz zieht einen Schlussstrich. Der \u00f6sterreichische Speed-Spezialist hat am Sonntag im Alter von 37 Jahren sein Karriereende bekannt gegeben. Nach zahlreichen schweren Verletzungen und einem jahrelangen Kampf um die R\u00fcckkehr in den Weltcup verabschiedet sich der K\u00e4rntner endg\u00fcltig vom professionellen Skirennsport.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interwetten News\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T23:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/imago1014910753h-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/\",\"name\":\"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere - Interwetten News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/imago1014910753h-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-18T23:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T23:41:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/imago1014910753h-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/imago1014910753h-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"\u00a9 IMAGO \\\/ Eibner Europa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/news\\\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/\",\"name\":\"Interwetten News\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#organization\",\"name\":\"Interwetten News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_iwn.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_iwn.png\",\"width\":750,\"height\":420,\"caption\":\"Interwetten News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere - Interwetten News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere - Interwetten News","og_description":"Max Franz zieht einen Schlussstrich. Der \u00f6sterreichische Speed-Spezialist hat am Sonntag im Alter von 37 Jahren sein Karriereende bekannt gegeben. Nach zahlreichen schweren Verletzungen und einem jahrelangen Kampf um die R\u00fcckkehr in den Weltcup verabschiedet sich der K\u00e4rntner endg\u00fcltig vom professionellen Skirennsport.","og_url":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/","og_site_name":"Interwetten News","article_modified_time":"2026-10-18T23:41:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/imago1014910753h-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/","name":"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere - Interwetten News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/imago1014910753h-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-18T23:41:47+00:00","dateModified":"2026-10-18T23:41:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/imago1014910753h-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/imago1014910753h-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"\u00a9 IMAGO \/ Eibner Europa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/news\/servus-rennsport-max-franz-beendet-nach-langem-leidensweg-seine-karriere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eServus, Rennsport\u201c: Max Franz beendet nach langem Leidensweg seine Karriere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#website","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/","name":"Interwetten News","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interwetten.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#organization","name":"Interwetten News","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_iwn.png","contentUrl":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_iwn.png","width":750,"height":420,"caption":"Interwetten News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=5835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}