{"id":3074,"date":"2026-08-07T13:18:37","date_gmt":"2026-08-07T11:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interwetten.news\/?post_type=blog&#038;p=3074"},"modified":"2026-08-07T13:18:37","modified_gmt":"2026-08-07T11:18:37","slug":"n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/","title":{"rendered":"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open"},"content":{"rendered":"<p>Montreal, IGA Stadium, Pista 2: Nuno Borges ha celebrado su cuarta victoria consecutiva ante Tom\u00e1s Mart\u00edn Etcheverry en el torneo ATP Masters 1000 National Bank Open. El portugu\u00e9s, que figura en el puesto 55 del ranking mundial y acud\u00eda al torneo sin ser cabeza de serie, despach\u00f3 al argentino, trig\u00e9simo del mundo y s\u00ed incluido en la lista de cabezas de serie, en dos sets muy c\u00f3modos: 6:4, 6:2. Una demostraci\u00f3n de fuerza que refleja a la perfecci\u00f3n el equilibrio de poder entre ambos jugadores en la temporada 2026.<\/p>\n<h2>Borges controla el juego desde la l\u00ednea de fondo<\/h2>\n<p>Desde el primer momento, las estad\u00edsticas hablaron con total claridad. Borges domin\u00f3 con su saque a su antojo: gan\u00f3 el 75 por ciento de los puntos con el saque, no cedi\u00f3 ning\u00fan juego de servicio y repeli\u00f3 cada punto de break que afront\u00f3. Ocho aces se contrapusieron a apenas dos dobles faltas, un contraste que resume a la perfecci\u00f3n la superioridad del portugu\u00e9s. Etcheverry, por su parte, acumul\u00f3 cuatro dobles faltas, gan\u00f3 \u00fanicamente el 67 por ciento de sus juegos de servicio y apenas encontr\u00f3 el ritmo en el resto: solo el 25 por ciento de los puntos de resto fueron para el argentino.<\/p>\n<p>En el primer set, Borges trabaj\u00f3 con paciencia para generar sus oportunidades. Aprovech\u00f3 sus puntos de break con la eficiencia suficiente para adjudicarse el parcial por 6:4. Etcheverry, que llegaba a Montreal tras una larga racha de mal juego \u2014su \u00faltima derrota hab\u00eda sido en Washington en primera ronda ante Brandon Nakashima\u2014, no encontr\u00f3 en ning\u00fan momento su ritmo. El argentino se mostr\u00f3 inhibido, con golpes err\u00e1ticos y sin la convicci\u00f3n que le caracteriza.<\/p>\n<h2>Segundo set sin respuesta: Borges completa el trabajo<\/h2>\n<p>En el segundo set, el partido se decant\u00f3 definitivamente a favor del portugu\u00e9s. Tom\u00e1s Mart\u00edn Etcheverry apenas opuso resistencia: 6:2, un resultado que lo dice todo para el cabeza de serie. Borges se alz\u00f3 con el 57 por ciento de todos los puntos del parcial y exhibi\u00f3 una solidez que no dej\u00f3 margen de reacci\u00f3n a su rival. Los puntos de break de Etcheverry resultaron completamente in\u00fatiles: su porcentaje de conversi\u00f3n fue de cero.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n previa al partido situaba a Borges en una posici\u00f3n psicol\u00f3gica muy favorable. Ya le hab\u00eda vencido tres veces al argentino en lo que llevamos de temporada: sobre tierra batida en Barcelona y Roland Garros, y sobre pista dura en Auckland. En su \u00faltimo enfrentamiento en Par\u00eds \u2014primera ronda de Roland Garros 2026\u2014, Borges hab\u00eda ganado por 6:3, 6:4, 6:2 y elimin\u00f3 a Etcheverry, que era entonces el cabeza de serie n\u00famero 23, de forma temprana. La actuaci\u00f3n de hoy en Montreal es la continuaci\u00f3n l\u00f3gica de esa serie.<\/p>\n<h2>Borges se mete en octavos de final<\/h2>\n<p>Con su pase a los octavos de final del Canadian Open, Nuno Borges confirma su gran estado de forma sobre pista dura. El portugu\u00e9s, que hab\u00eda accedido a la segunda ronda tras una exigente victoria en tres sets ante Aleksandar Kovacevic, llega al importante Masters 1000 de la previa al US Open con una l\u00ednea ascendente. Para Tom\u00e1s Mart\u00edn Etcheverry, en cambio, el bache no remite: el argentino, que en esta temporada conquist\u00f3 su primer t\u00edtulo ATP en el Rio Open, sigue esperando su oportunidad en la gira norteamericana de pista dura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuno Borges contin\u00faa su impresionante racha ante Tom\u00e1s Mart\u00edn Etcheverry: el portugu\u00e9s supera al argentino, cabeza de serie n\u00famero 26, con autoridad en el Canadian Open por 6:4, 6:2.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3068,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_brand_n_article_id":"0d891ec9-9020-4957-bd19-fda360f9eb18","_brand_n_match_id":"12152182"},"blog-category":[72],"class_list":["post-3074","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open - Interwetten News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open - Interwetten News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuno Borges contin\u00faa su impresionante racha ante Tom\u00e1s Mart\u00edn Etcheverry: el portugu\u00e9s supera al argentino, cabeza de serie n\u00famero 26, con autoridad en el Canadian Open por 6:4, 6:2.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interwetten News\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/\",\"name\":\"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open - Interwetten News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match.png\",\"datePublished\":\"2026-08-07T11:18:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/news\\\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/\",\"name\":\"Interwetten News\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#organization\",\"name\":\"Interwetten News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_iwn.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/logo_iwn.png\",\"width\":750,\"height\":420,\"caption\":\"Interwetten News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.interwetten.news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open - Interwetten News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open - Interwetten News","og_description":"Nuno Borges contin\u00faa su impresionante racha ante Tom\u00e1s Mart\u00edn Etcheverry: el portugu\u00e9s supera al argentino, cabeza de serie n\u00famero 26, con autoridad en el Canadian Open por 6:4, 6:2.","og_url":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/","og_site_name":"Interwetten News","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match-1024x683.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/","name":"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open - Interwetten News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match.png","datePublished":"2026-08-07T11:18:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match.png","contentUrl":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/contenton-c043488c-e6fc-444c-9100-a071a0edf128-post_match.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/news\/n-borges-vs-t-m-etcheverry-atp-canadian-open-montreal-2026-08-05-es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuno Borges domina a Etcheverry: clara victoria en dos sets en el Canadian Open"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#website","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/","name":"Interwetten News","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interwetten.news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#organization","name":"Interwetten News","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_iwn.png","contentUrl":"https:\/\/www.interwetten.news\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo_iwn.png","width":750,"height":420,"caption":"Interwetten News"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interwetten.news\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/3074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interwetten.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=3074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}